The US Translation Industry
In the US, translation is largely unregulated. Anyone can claim to be a translator, buy business cards, and write a resume supporting the claim. There are no regulations requiring certification, accreditation, or licenses. Some universities offer translation certification programs, but many excellent translators do not have such a certificate. The American Translators Associations has a program for certifying translators. Certification is not offered in all language combinations.